日本的辅料09春季版

05-14

高功能的辅料支撑了服装的高附加值化。随着中国生产产品的高度化,日本以及日资辅料厂商、商社的作用变得越来越重要。这个月以“辅料新书09春季版”为题,介绍能为服装高附加值化作出贡献的日本主要辅料企业及其商品。

《里布》

世界一流品牌给予高评价的“宾霸”
旭化成纺织

里布的吸水性、触感、着脱性极大地左右着穿着者的舒适程度。铜氨丝纤维的里布拥有这些适于里布的功能性。世界上顶级品牌的女装以及男士套装很多都采用了铜氨丝纤维的里布。旭化成纺织公司是经营“高级里布”印象不断深入人心的铜氨丝纤维“宾霸(Bemberg)”里布的厂家。宾霸的里布在以意大利为首的欧洲以及北美、中国、日本等地的世界高级品牌所采用。
宾霸具有最适于里布的各种优势。宾霸的公定水分率很高,能迅速把静电排放到空气中,因此能减轻由静电带来的粘附感和灰尘附着在面料上等现象。另外,纤维的横截面是圆形,表面光滑,因此摩擦抵抗很小很光滑,所以易于穿脱。即使直接和肌肤接触,也很少有摩擦,加上使用棉籽绒这一天然原料,对肌肤的刺激很小。吸湿、吸水性都十分优秀,能防止令人不快的粘附。还能把水分吸收到纤维中,所以能防止汗液渗到面料上防止面料产生汗渍。宾霸以包覆在棉花种子外面的绒毛状的短纤维(棉籽绒)为原料。和以石油为原料的纤维不同,具有生物降解性,对环境的压力很小。
该公司的研究开发体制也受到世界顶级成衣厂商的好评。因为设置了世界中也极为罕见的里布的专门研究所,进行新商品开发、基本物理性质解析、缝制性能评价、消费性能评价等。还在意大利(米兰)拥有销售公司,有较强的欧洲风格也是强项之一。
宁波宜阳宾霸纺织品有限公司负责面向中国市场进行“宾霸”里布的染色加工和销售。该公司是由旭化成纺织公司的子公司KYOKUYO SANGYO公司和中国生产销售辅料的大型企业宁波宜科科技实业股份有限公司合资成立的。由旭化成纺织进行完善的技术指导生产“宾霸”里布。另外,旭化成公司和旭化成纺织为了提高“宾霸”的知名度,设立了“旭化成•中国时装设计师创意大奖”。从中国10大时装设计师中每年挑选两位颁奖,每年举行两次由获奖设计师使用“宾霸”制作的时装秀。

《衬布》

具备针对日本市场不可或缺的性能的衬布
近泉合成纤维

在采用迄今为止没有用过的面料时,设计师的烦恼之一大概就是怎样采购适用于该面料的衬布。日本生产粘合衬的大型企业近泉合成纤维公司运用设在该公司总部内的试验检查室的机能,回应了顾客上述的烦恼。该公司准备了男士正装衬衫用、年轻人衬衫用、休闲衬衫用、女衬衫用、职业装衬衫用、白衣用等各种用途的衬布。特别是男士正装衬衫用的衬布品种非常丰富。
该公司销售的男士正装衬衫的领布、袖口、前襟用的衬布中,“HT系列”十分著名。日本的洗衣行业把洗涤后的衬衫在湿的状态进行熨烫,用高温干燥的同时去除皱纹。这时,由于领部等部位有衬布,所以难以干燥,因此容易用高温长时间熨烫。其结果是会产生变形、走样、收缩等问题。还有融化的树脂渗出到面料表面的现象。如果面料是深色的话,渗出的树脂十分醒目。容易成为消费者不满的原因。为此,向日本市场销售的衬衫必须采用能防止这些问题发生的衬布。“HT系列”作为能满足这些条件的衬布而受到很高的评价。
作为赋予衬衫免熨烫性能的方法,有把衬布中的树脂在经过缝制、熨烫后在高温的特殊装置中使之发生反应的post-cure法。在使之发生反应时,暴露在高温下的衬布的粘合力明显下降,会发生剥离。近泉合成纤维公司还推出了能防止这样剥离现象发生的“RX系列”衬布。这一系列的衬布防污性能也很高。除此之外,还有能够应对几乎所有的容易发生衬布剥离问题的难粘合面料,具有强力粘合力的“MB系列”,防污性极高的“SR”系列等,该公司销售各种各样的永久粘合衬布。另外,作为正装衬衫台领专用的衬布,还生产吸水、速干、通气性优异的水溶性衬布“CU型”。


《花边》

生产利巴花边的大型公司开始开拓外衣用途市场
Sakae Lace

利巴花边是把很多纱线交叉制成的。作为用机械生产的花边被认为是生产难度是最高的。生产这一高级花边的企业过去在欧洲有很多,而现在几乎屈指可数。而生产利巴花边机的厂家则完全没有了。Sakae Lace集团作为生产利巴花边的大型公司而广为人知。
该集团在日本、泰国、中国三地拥有花边生产工厂,生产利巴花边、电脑提花机的拉舍尔花边、刺绣花边。该集团生产的花边主要面向日本以及欧洲的高级女内衣厂家,随着中国市场上高级女内衣需求的扩大,最近面向中国内衣厂家的生产也在增长。该集团现在的销售市场构成为日本45%、欧洲30%、中国15%、其他地区10%。
该集团在内衣用途的花边以外,也致力于用于外衣的花边的生产销售。在2007年秋季巴黎举行的“Premiere Vision”展上首次展示外衣用花边以来,开始努力开拓外衣用花边的世界市场。关于内衣用途花边已经在世界范围构筑了销售网络,另外还在法国、西班牙、意大利、美国、中国、中国香港各设置一家销售外衣用途花边的销售代理店。
内衣厂家通常订制独自纹样的花边,而外衣厂商一般从花边厂商储备销售的商品中挑选适合自己企划的花边并购买。为了和这一交易习惯相符,Sakae Lace集团也储备了作为外衣用而开发的花边。但对于主要生产内衣用花边的该集团来说,为特定的顾客接单生产花边也十分拿手。该集团有20名利巴花边以及电脑提花的拉舍尔花边的设计人员、6名刺绣花边的设计人员,这些设计人员从设计图制作生产用的设计图。作为花边厂商,没有其他厂商像该集团这样拥有众多的设计人员,该集团准备充分发挥这一优势,进行外衣用花边的接单生产。
该集团的外衣用途花边已经在巴黎的“Premiere Vision”展的流行展示区中被介绍,得到很高的评价。已经有世界知名的设计师品牌采用该花边的产品在巴黎进行销售。日本现在也有50家左右的企业在具体商谈采用该公司的外衣用途花边。该集团的核心企业日本Sakae Lace公司的泽村徹弥社长针对外衣用途花边今后的开发方向,宣称将在采用羊毛以及棉等多彩的纤维作为材料的同时,“能让人错以为是印花的花边,令人惊讶的色彩绚烂的商品”。


生产拉舍尔花边的大型公司着手开拓中国市场
TAKEDA LACE

生产内衣用拉舍尔花边的世界性大型企业TAKEDA LACE集团着手开拓中国市场。该集团在日本、中国宁波、中国台湾、泰国、韩国五地拥有生产基地,生产的拉舍尔花边主要向日本、美国以及欧洲销售。除了这些市场以外,还强化对中国女内衣市场的销售。
为了开拓中国市场,该集团的中国法人宁波武田纺织努力培养负责中国市场的中国人营销人员和设计师。由于花边的营销和设计需要高度的专业知识,所以培养中国市场负责人需要一定的时间。因此该集团的中核企业日本TAKEDA LACE的武田茂社长称,在把负责人培养到一定水平之前,将和香港事务所合作开拓中国市场。已经具有了一定的销售实绩。
该集团拥有的拉舍尔花边机已经达到了210台。拥有200台以上拉舍尔花边机的企业集团在世界上也是屈指可数的。而且TAKEDA LACE集团的拉舍尔花边机中有180台是搭载有电脑控制装置的。在内衣用拉舍尔花边的生产行业中,花边机的拥有规模是区分企业优劣的非常重要的因素。无需多言,女内衣所使用的拉舍尔花边的宽度根据使用的部位而不同。但为了改变宽度而重新设置花边机的话需要2至3周时间。如果拥有大量宽度不同的花边机的话,就无需进行这样的改变。因此,所拥有的花边机的数量是区分拉舍尔花边生产企业优劣的非常重要的要素。
该集团5地的生产基地全部是从编织到染色、后加工为止所有设备的拉舍尔花边一条龙生产工厂。其中中国基地宁波武田纺织有限公司的染色技术更是卓越。日本TAKEDA LACE公司是以“日本工厂的复制”(武田茂社长)为目标设立宁波武田纺织有限公司的。宁波武田纺织公司的染色工序“具备和日本TAKEDA LACE公司同等的技术,使用日本的染色加工剂,进行和日本同等品质的染色加工”。这些都支撑了该公司花边的高品质。TAKEDA LACE集团准备加强宁波武田纺织的编织能力。现在该公司有24台拉舍尔花边机,将在近期再从日本移来数台。


《商标》

具有消臭性的商标
YOSHIOKA

在采用了具有消臭性的里布的服装厂商中,最近出现了改用具有消臭性商标的动向。据生产销售标签的YOSHIOKA公司(总公司:大阪市)称,在腋下等容易吸汗的部位采用该商标的话,能用比采用消臭里布更低廉的成本实现同等的消臭性,因此很受欢迎。不仅是衣服,帽子以及包等的采用事例也在增加。
针对这样的倾向,YOSHIOKA公司通过在中国成立的辅料销售公司上海吉冈贸易强化了消臭商标的提案。YOSHIOKA公司的消臭商标品种丰富。比如在商标背面贴有消臭性的特殊薄膜的商品。这种薄膜掺入了可以吸附附近空间的恶臭,中和使之轻减的无机物微粒子和银的成分。使用这种薄膜可以向织造商标、印花商标等各种商标在无损面料原有风格的情况下赋予消臭性。另外,由于薄膜中掺有银的成分,所以还具有抗菌性。因为消臭、抗菌成分是掺在薄膜中的,所以重复洗涤也能维持效果。YOSHIOKA公司除了采用这种薄膜的消臭商标外还有各种各样的消臭商标。
YOSHIOKA公司以日本的大型运动服装厂商为主要顾客。众所周知,运动服装的品质基准比普通服装更为严格。能满足这一严格的基准持续提供辅料的YOSHIOKA公司深受运动服装厂商的信赖。YOSHIOKA公司对于品质的执着也被上海吉冈贸易继承下来。
上海吉冈贸易委托中国工厂生产织造商标、吊牌、包装袋等,把这些统一向在中国拥有缝制基地的日资企业供应。装饰贴标、烫唛等的订单也在增加,销售额年年增长。2007年度的销售额比上一年度增长了40%,2008年度则又在此基础上增长了20%。2009年度也“预计比上一年度增长15%”(高冈正则总经理)。


以提高品牌形象为目标的综合提案
小林商标

为了能切实传递品牌形象,必须十分注意织标。但仅仅这样还是不够的,包括纸质的吊牌、聚丙烯包装袋在内,要对整体综合改善。生产销售商标的小林商标公司运用在中国的法人进行织标以及吊牌、包装袋的综合提案。
该公司在中国的营销基地是上海小林仓储贸易有限公司。除此之外还拥有印刷纸质吊牌和洗涤标识的印刷公司上海小林商标制造有限公司和青岛小林商标有限公司。另外,作为聚丙烯包装袋印刷公司拥有青岛华日彩印有限公司。青岛华日彩印是和即发集团的合资公司。


《丝带•带子》

在全球开展“S.I.C ”
新道纤维工业

生产销售带子、丝带的新道纤维工业公司于去年12月在广东省汕头市的汕头新道编织有限公司内开设了第二工厂(13200平方米)。第一工厂(14520平方米)是1993年8月作为服饰纤维资材、包装丝带的制造工厂设立的。“最近有全球性的运动厂商下一次订单采购几千万米等的情况。我们为了应对这样的需求,建设了第二工厂” 。
该工厂是为“从日本的工厂发展成为世界的工厂”目标而建立的。是生产从经编、横编、织造、编绳到印花,从纱线到最终产品的工厂。职工人数倍增,但把增幅限制到1.5倍左右,通过培养多能工,实现竞争能力的提高
销售方面,2000年建立香港新道有限公司,05年建立新道良质上海贸易有限公司,以香港面向欧美、上海面向中国国内的体制开展销售业务。上海的公司在上海世贸商城5楼C32 ,同时具有展示厅的功能。
该公司的“S.I.C ”(SHINDO  ITEM CATALOG)是收集700个品号•4万件样本的商品目录。“不仅在上海,还在纽约、巴黎的展示厅配有这份样册。品质和小批量服务是世界通用的,但在各地提供的服务是根据各地的需求进行应对的”。在上海也根据中国企业的需求提供服务。


强化向中国内衣市场的销售
Inoue Ribbon Industry

在日本、大连、上海拥有生产基地,生产用于内衣、外衣、运动服装的窄幅织物的Inoue Ribbon Industry公司准备强化针对中国内衣企业的销售。
该公司在中国拥有大连天乐良纤维有限公司和上海天乐良纤维有限公司两个生产法人。大连天乐良纤维有限公司拥有染色、织布、编织设备,主要生产内衣用途的窄幅织物。上海天乐良纤维公司拥有织布和编织设备,主要生产外衣用途的窄幅织物。两家公司都还生产运动服装用的窄幅织物。
中国两家法人的合计销售额中7成是内衣用途、3成是外衣、运动服装用途的窄幅织物。外衣、运动服装用途和以往一样重视面向日资企业的销售,内衣用途则准备针对中国市场扩大销售。已经和中国的大型内衣厂商进行交易。“虽然有必要完善销售方法,但扩大在中国内衣市场的销售是十分可能的”,Inoue Ribbon Industry的井上胜规社长称。


《钩子》

实现了高精度和安全性
坂本钩圈工业

乳罩用的钩子需要先缝制在带子上。这一缝制工序很多都是全自动进行的。在这一工序中,如果钩子的尺寸误差在0.2mm以上,就会造成机械的停止。因此对钩子要求具有高精度的尺寸。
生产钩子的坂本钩圈工业公司应对这一严格的要求,在日本拥有9成、世界上拥有2至3成的市场份额。该公司于1943年自行开发了钩子的自动制造机。这一机械只有该公司的工厂拥有。在总公司工厂中有80台,每月最大产量为40吨,可以进行夜间无人值守的24小时生产。另外,6人的生产职工每个人不仅能进行钩子的制造,还能进行制造机的保养。为了维持这一技术力,研修也十分充实。
该公司的钩子之所以受到世界市场的欢迎,不仅出于其高精度,该公司在安全性方面也十分执着。该公司的商品除了铝制钩子以外所有的商品都取得了Oceo-Tex的认证。
该公司还运用这一技术力和安全性生产外衣用的钩子。外衣用钩子中很有人气的是卷绕有各种颜色的尼龙丝的“Fine Hook”系列。在销售“Fine Hook”的过程中听取用户意见开发的在涤纶外鞘中穿过不锈钢丝的“雅”系列也很受欢迎。“雅”系列中还有根据用户的需求,改善了钩子的形状,提高了钩接能力的型号。


婴儿服用的塑料钩子
KAJI TECH

在日本,用于婴儿服上的钩子正从金属产品向塑料产品转移。因为金属的钩子有引起受伤的可能性。
日本最初开始销售婴儿服用的塑料钩子的是辅料商社KAJI TECH公司。该公司通过在中国成立的上海卡基泰克饰品有限公司向中国的日资企业销售婴儿服用的塑料钩子。对于该钩子的用户,还出借专为这种钩子开发的自动缝订机,同时进行该机械使用方法的指导。
该公司的塑料钩子使用聚缩醛树脂。还销售使用特殊尼龙树脂的塑料钩子,这具有即使用250度的高温熨烫也不会融化的特征。


古典拉链
Asahi Fastener

对于复古时装必须要有适合其风格的辅料。Asahi Fastener公司生产面向复古风格时装的拉链“WALDES”。是和具有作为复古风格长期受欢迎的70年代、80年代风格的服装般配的拉链。再现了当时在美国流行的拉链的企划,因为在世界上也十分少见,所以知名度很高。向美国、英国、新西兰、韩国、中国台湾等国家和地区出口。该公司的销售基本都是接单生产。适于小批量多品种生产,还能应对1根、2根这样的样本用的生产。


《包装袋》

接单生产必要的个数
MURATA

聚丙烯包装袋的厂家一般把一张聚丙烯薄膜能制作的包装袋个数作为接单单位。因此,用户很多时候不得不下单生产超出所需的数量。为了消除顾客的这样的不满,生产聚丙烯包装袋十分拿手的MURATA公司在中国成立了青岛村田包装材料有限公司,接单生产顾客所需的个数。
青岛村田包装材料通过针对中国日资企业的接单生产,逐渐扩大事业规模。2008年度的销售额比上一年度增长了20%。为了强化短交货期的应对能力,准备增设印刷机。
MURATA公司在中国还有一家销售公司上海村田包装材料有限公司。该公司的顾客也是日资企业。该公司不仅生产纺织产品的包装袋,还经营电脑周边设备用的包装袋。销售额的60%是电脑周边设备用的。
MURATA公司还在中国接单生产标记洗涤注意事项的洗唛。对于希望在自己工厂进行印刷的顾客,在销售该公司推荐的印刷机和基布的同时,通过互联网向顾客提供印刷用数据。


《商社》

力争成为13亿人的时装支援者
上海清原

上海清原是作为具有75年历史的日本服饰资材专业商社清原的全资子公司于1994年成立的。当初是以向在中国大陆生产缝制品的日本清原的顾客提供服务为主要活动的,近年来面向当地企业的销售也在增加。“随着中国服装厂商水平的提高,能发挥上海清原作用的范围也在变广”,魏健刚总经理说道。
日本清原宣称:“做深受服装厂商信赖的最佳支援者”,强化企划•开发力量。在各个季节分析流行趋势,进行企划和商品的开发,向各品牌进行提案。在中国也最大程度地运用这一经验。魏总经理指出:“为此人才的培养是关键”。争取组成具有丰富的商品知识,能进行符合顾客的提案的精锐部队。
清原集团除了上海之外还在深圳、香港设置了当地法人开展活动。目标是成为“13亿人的时装支援者”。


为了应对中国市场的经营体制
清川

以中国市场为对象经营事业的日资企业的课题之一就是怎样组建符合中国商业习惯的生产销售体系。辅料批发商清川公司在中国的事业作为成功典型之一而受到瞩目。
清川公司在中国拥有上海清川服装辅料、上海清丽针织、上海清川国际贸易、上海清樱服装辅料、平湖清川服饰辅料等5个法人。5个法人共有200名职工。5个法人面向中国国内的销售额总计达到12亿日元。其中7成是面向中国企业的销售额,针对日资企业的销售仅占3成。在中国的日资企业很多都依赖于向日资企业销售,而清川公司的中国法人以向中国企业的销售为主而经营事业,值得加以瞩目。
清川集团在中国的5个法人的总经理中有4名总经理都是中国人。还有一家法人的总经理虽是日本人,但已经加入中国籍。“对中国市场的销售不是中国人就很难进行”(日本清川公司的清川要治专务),这样的判断建立了这样的体系。清川公司能够较为顺利地开拓中国市场,也许就是由于采用了这样的体系。
中国的5家法人中,上海清川服装辅料和上海清丽针织拥有生产工厂。上海清川服装辅料有50名职工,有7台缝制长裤腰里的缝纫机(日产24000米)、特殊腰里用缝纫机1台(日产1200米)、洗涤标识印刷机3台(日产4500至6000枚)、编绳制造机80台(日产4000米)、橡皮筋织机10台。上海清丽针织有20人,有20台生产领部和袖部用面料的编机(日产4000块)。各工厂都具有和日本产品相同的高品质。
其余3家法人是销售公司,各公司人员为上海清川国际贸易60人,上海清樱服装辅料50人(其中10人属于该公司大连事务所),平湖清川服饰辅料20人。这三家公司经营长裤、休闲服装、运动服装等各种用途的辅料。


高级色织里布的生产具有优势
MUROTANI

分别订购各种辅料时,需要满足厂家的最低订单数量,有时只好购买超出需要的数量。但向日本的辅料商社统一订购所需的辅料的话,各种辅料可以只购买必需的数量。男装辅料商社的MUROTANI公司也是这样的企业之一。该公司通过在中国设立的上海室谷国际贸易有限公司在中国销售里布、衬布等各种各样的辅料。
作为其他日资辅料商社所不具备的优势,MUROTANI和作为高级色织织物产地而闻名的山梨县的织布企业合作,生产销售男装用的袖里。例如储备销售利用该产地生产的100%铜氨丝的斜纹织物和塔夫绸各40种颜色。另外,还接单生产织有商标的衣身里。据称历代美国总统穿着的西装品牌也采用了该公司接单生产的织有商标的衣身里。这一里布为铜氨丝•丝混,价格为每米1600日元。