日本室内纺织品市场跌落1成

02-13

日本的室内装饰纺织品市场2009年跌落1成以上
NIPPON INTERIOR FABERICS ASSOCIATION调查

NIPPON INTERIOR FABERICS ASSOCIATION(NIF)发行了《2009财年的INTERIOR FABRICS事业概况(市场规模的策定)》一书,归纳了2009年4月至2010年3月的市场规模概况。下面按“整体概况”、“WINDOW TREATMENT”、“FLOOR COVERING”、“WALL COVERING”分别归纳重点。

【整体概况】
市场规模萎缩12.8%,为5162亿日元
新开工住宅数量的减少带来影响

主要由窗子周围、地板材料、墙壁材料3个领域组成的INTERIOR FABRICS行业一直由新建住宅的需求所支撑。为此,09财年新建住宅开工户数比上一财年剧减25.4%,为77.5万户,为INTERIOR FABRICS行业带来极大影响。
这是该数字自1974年以来的低谷。而且前年的世界经济危机也使日本市场整体低迷,加剧了市场规模的萎缩。由于这些因素,日本的INTERIOR FABRICS的市场规模(批发阶段)比上一财年减少了12.8%,为5162亿日元。
WINDOW TREATMENT减少10.8%,为1898亿日元;FLOOR COVERING减少了16.8%,为2306亿日元;WALL COVERING减少6.1%,为958亿日元,继2008财年后3个领域都低于上一财年同期。
新建住宅开工户数从2010年开始恢复,到去年11月为638万户。虽然有住宅环保补贴等经济政策的效果,但考虑到人口减少的现状,不会一直增长下去。为此,从依赖新建住宅转为在重新装修市场中寻求扩大,对INTERIOR FABRICS行业来说是十分紧急的课题。重新装修的市场规模在09年约为52500亿日元,有调查公司预测到2010年会达到61008亿日元的规模。特别是预计会增长的二手公寓的重新装修以及和占据高市场份额的施工公司建立网络关系成为关键。

【WINDOW TREATMENT】
减少10.8%,跌落到1898亿日元
日本产品不敌低价格的进口商品

WINDOW TREATMENT的市场规模(批发阶段)比上一财年缩小10.8%,为1898亿日元。其中窗帘为1092亿日元(减少9.2%)、百叶窗类为264亿日元(减少16.7%)、屏幕类为311亿日元(减少11.5%)、窗帘导轨为231亿日元(减少10%)。
占据过半数的窗帘数量减少幅度很大。色织类和布匹染色类都减少了,虽然进口商品也有减少,但来自发展中国家的窗帘占据了日本窗帘市场的更多份额。进口商品包括一部分坯布在内,以成品窗帘为主,从中国、越南、印度、中国台湾的进口较多。
日本国内窗帘的总生产量比上一财年减少11%,为1亿零62万平方米,从1997年达到顶峰以来一直在减少。
但是,尽管新建住宅开工户数减少到了上一财年的4分之3水准,但窗帘的市场规模只减少了个位数百分比。这是由于布匹染色的无花纹窗帘的更换需求以及向学校、老人保健设施等的销售比较顺利的缘故。
另外,百叶窗类连续2年、屏幕类连续4年减少。占屏幕类近7成的卷帘虽然相应时代需求投入了低价格商品,但未能阻止数量的减少。

【FLOOR COVERING】
同比减少16.8%,为2306亿日元
地毯在建筑和汽车领域都很低迷

采用各种材料的FLOOR COVERING方面,根据和NIF关系较深的地毯和塑料类来计算市场规模。09财年地毯减少了18.3%,为1761亿日元;塑料类减少了11.8%,为545亿日元。
地毯中日本产品减少20.3%,为901亿日元,进口商品减少16.6%,为860亿日元,双双跌落1000亿日元大关。前年的世界景气低迷对和地毯相关的建筑、住宅产业以及汽车产业带来负面影响,萎缩幅度为上一财年减少幅度的2倍以上。但认为这样极端的低落只是暂时性的现象。
减少了16%多的进口地毯在数量上从08财年的略微减少转为增长了3%。显现出进一步向低价格产品转变的趋势。进口商品中中国产品所占的比例很大,数量占83%,金额占73%。
日本产地毯由于公共设施以及民间的商业设施等非住宅部门的减少幅度比住宅更大,所以也比进口地毯减少幅度更大。而出货量很大,对新建、重新装修都有优势的拼块地毯也减少了13%。小块地毯以及施工中使用的roll类地毯也继续减少,而设计感较强的钩针编结地毯也不敌簇绒地毯以及进口商品。

【WALL COVERING】
壁纸同比减少6.1%,为958亿日元
由于重新装修的需求,出货量减少幅度较小

09财年的壁纸市场规模同比减少6.1%,为958亿日元。尽管有补贴的环保相关商品等一部分商品出现恢复趋势,但由于建筑开工数减少以及企业的设备投资的减少、雇用、所得状况的恶化,使得销售减少。
特别是时隔45年跌入80万户的新建住宅开工数中,使用壁纸较多的公寓户数和上一财年相比急剧减少到低于6成,带来很大影响。按壁纸品种来看,纸类为19.1亿日元、纤维类为16.4亿日元、聚氯乙烯树脂类为843.2亿日元、塑料类为55.5亿日元、无机质类为15.9亿日元,包括进口产品在内的其他为7.8亿日元。
日本壁纸的总出货量为5亿9090万平方米(减少8.1%),虽然降幅比08财年的9.3%有所改善,但仍然时隔18年跌入6亿平方米。壁纸作为室内装修材料受到好评,自1994年首次突破7亿平方米大关以来,尽管有波动,但到07年为止都基本上每年供应7亿平方米。
但考虑到新建住宅开工数比上一财年减少了4分之1的话,壁纸的总出货量可以说还算不错,认为除了新建住宅以外,重新张贴壁纸等重新装修时的需求作出了贡献。